{"id":7008,"date":"2016-07-26T11:28:40","date_gmt":"2016-07-26T11:28:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.expatassure.com\/fr\/?page_id=7008"},"modified":"2023-08-31T15:07:40","modified_gmt":"2023-08-31T14:07:40","slug":"nhs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.expatassure.com\/fr\/nhs\/","title":{"rendered":"Le NHS"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbThe NHS\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhome-slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbLe NHS\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.64)\u00a0\u00bb image_alt=\u00a0\u00bbWhy should you get an international private medical insurance?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.expatassure.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/votre.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#e88f32″ button_border_radius=\u00a0\u00bb15″ button_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14″ body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le service national de sant\u00e9 du Royaume-Uni<\/h4>\n
\n

Le National Health Service (NHS) est le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique du Royaume-Uni. Toute personne r\u00e9sidant au Royaume-Uni y a droit gratuitement (sauf pour les prescriptions m\u00e9dicales, le dentaire et l’optique).<\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le National Health Service (NHS) fournit les prestations publiques de l\u2019assurance maladie dans les quatre pays du Royaume-Uni\u00a0: l\u2019Angleterre, l\u2019Ecosse, le pays de Galles et l\u2019Irlande du Nord.<\/p>\n

Financ\u00e9 par l\u2019imp\u00f4t, le NHS a les m\u00eame valeurs et principes de fonctionnement de base dans tout le Royaume-Uni.<\/p>\n

Mais avec la d\u00e9centralisation du NHS en 1999, les quatre pays ont adopt\u00e9 des politiques diff\u00e9rentes en mati\u00e8re de sant\u00e9 et appliqu\u00e9 leurs propres r\u00e9formes. De plus, les financements ne sont pas r\u00e9partis pour les quatre pays mais chaque pays finance le NHS sur son propre territoire. Pr\u00e8s de vingt ans apr\u00e8s la d\u00e9centralisation du NHS, il existe aujourd\u2019hui des diff\u00e9rences dans le fonctionnement du NHS selon les pays.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_accordion closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#49a0c3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ custom_css_toggle_title=\u00a0\u00bbcolor:#f7a249 !important;\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbL\u2019acc\u00e8s au NHS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Toute personne peut se faire soigner au NHS.<\/p>\n

Si vous avez le statut de r\u00e9sident au Royaume-Uni, vous avez acc\u00e8s gratuitement au NHS, quelle que soit votre situation d\u2019emploi. Si vous \u00eates Europ\u00e9en et vous trouvez au Royaume-Uni dans le cadre d\u2019un s\u00e9jour temporaire ou touristique, vous pouvez acc\u00e9der au NHS en utilisant votre carte europ\u00e9enne d\u2019assurance maladie<\/a> (attention, cela donne uniquement acc\u00e8s aux urgences et aux soins non planifi\u00e9s). Si vous \u00eates r\u00e9sident temporaire ou touriste en provenance d\u2019un pays hors espace \u00e9conomique europ\u00e9en, vous devez pays une taxe sant\u00e9 pour acc\u00e9der au NHS<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbL\u2019enregistrement aupr\u00e8s du NHS\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019affiliation au NHS n\u2019est pas automatique. Vous devez pr\u00e9alablement vous enregistrer aupr\u00e8s d\u2019un cabinet m\u00e9dical du NHS (NHS surgery) situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de votre lieu de r\u00e9sidence ou de travail et fournir votre num\u00e9ro fiscal britannique (national insurance number) ainsi qu\u2019un justificatif de domicile. Certains cabinets m\u00e9dicaux peuvent \u00e9galement vous demander une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n

Si vous \u00eates en d\u00e9placement d\u2019une zone du Royaume-Uni \u00e0 une autre, vous pouvez tout de m\u00eame consulter dans n\u2019importe quel cabinet de m\u00e9decins du NHS (et vous pouvez vous y enregistrer comme patient temporaire pour une dur\u00e9e de trois mois maximum).<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbConsulter un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste (general practitioner – GP)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste (NHS GP) est le premier point de contact des patients avec le NHS. Tout patient doit passer par le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste pour pouvoir voir un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste, y compris un gyn\u00e9cologue ou un p\u00e9diatre. L\u2019objectif de ce syst\u00e8me est de ma\u00eetriser les d\u00e9penses de sant\u00e9 publiques et de garantir l\u2019efficacit\u00e9 du syst\u00e8me en s\u2019assurant que les patients ne consultent les m\u00e9decins sp\u00e9cialistes uniquement si c\u2019est m\u00e9dicalement n\u00e9cessaire.<\/p>\n

La dur\u00e9e moyenne d\u2019une consultation avec le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste au Royaume-Uni est de dix minutes. Les m\u00e9decins peuvent demander aux patients de n\u2019\u00e9voquer qu\u2019un seul probl\u00e8me m\u00e9dical par consultation. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de prendre un double rendez-vous qui permettra d\u2019\u00e9voquer plusieurs probl\u00e8mes m\u00e9dicaux en une fois.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbConsulter un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, vous devez d\u2019abord consulter votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste (GP) qui, s\u2019il le juge n\u00e9cessaire apr\u00e8s auscultation, vous r\u00e9f\u00e9rera vers un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste ; vous serez alors plac\u00e9 sur une liste d\u2019attente. En fonction de la gravit\u00e9 de votre cas, vous pourrez avoir ou non la priorit\u00e9 par rapport \u00e0 d\u2019autres personnes. La p\u00e9riode d\u2019attente peut varier suivant l\u2019endroit o\u00f9 vous r\u00e9sidez et le type de traitement dont vous avez besoin. Si \u00e0 la suite de la consultation avec le sp\u00e9cialiste, il s\u2019av\u00e8re que vous devez \u00eatre op\u00e9r\u00e9 ou que vous avez besoin d\u2019un traitement, vous serez probablement plac\u00e9 sur une nouvelle liste d\u2019attente.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbH\u00f4pitaux\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les patients du NHS sont g\u00e9n\u00e9ralement hospitalis\u00e9s dans des chambres communes, sauf pour les quarantaines o\u00f9 ils sont isol\u00e9s en chambre individuelle. Des chambres priv\u00e9es sont disponibles dans certaines maternit\u00e9s pour les soins postnataux ; ces chambres co\u00fbtent entre 30 et 100 livres sterling par nuit, des tarifs bien en de\u00e7\u00e0 de ceux en vigueur dans les h\u00f4pitaux priv\u00e9s. Dans certains services hospitaliers, vous pouvez demander \u00e0 utiliser la chambre de quarantaine (moyennant paiement), mais si un patient entrant en quarantaine se pr\u00e9sente, vous devrez retourner dans la salle commune.<\/p>\n

Les unit\u00e9s priv\u00e9es du NHS<\/strong><\/p>\n

La plupart des h\u00f4pitaux publics poss\u00e8dent une aile priv\u00e9e payante (NHS private patient unit ou\u00a0NHS private wing). Situ\u00e9es dans un b\u00e2timent \u00e0 part ou une aile de l\u2019h\u00f4pital s\u00e9par\u00e9e, les unit\u00e9s priv\u00e9es du NHS offrent un niveau de confort similaire \u00e0 ceux propos\u00e9s dans les h\u00f4pitaux priv\u00e9s. Les patients payent les soins de leur poche ou \u00e0 travers leur assurance sant\u00e9 priv\u00e9e, comme avec un h\u00f4pital priv\u00e9 classique mais avec la certitude que l\u2019argent sera r\u00e9investi dans l\u2019h\u00f4pital.\u00a0<\/p>\n

Les h\u00f4pitaux NHS sont g\u00e9n\u00e9ralement mieux \u00e9quip\u00e9s que les cliniques priv\u00e9es pour les cas s\u00e9rieux, les aggravations inopin\u00e9es et les urgences. Par exemple, les h\u00f4pitaux du NHS disposent d\u2019unit\u00e9s de soins intensifs ou d\u2019unit\u00e9s de soins pour malades hautement d\u00e9pendants qui font souvent d\u00e9faut aux petits h\u00f4pitaux priv\u00e9s.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbUrgences\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Seul le NHS est habilit\u00e9 \u00e0 traiter tous types d\u2019urgences m\u00e9dicales. La r\u00e9activit\u00e9 est en g\u00e9n\u00e9ral bonne et les prestations excellentes. Quelques cliniques priv\u00e9es soignent en urgences certains probl\u00e8mes mineurs mais il faudra se diriger vers le NHS pour les urgences graves.<\/p>\n

Si vous vous faites soigner aux urgences dans un h\u00f4pital NHS qui dispose d\u2019une aile priv\u00e9e et que vous devez \u00eatre admis \u00e0 l\u2019h\u00f4pital suite \u00e0 votre traitement re\u00e7u aux urgences, vous pouvez demander \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans l\u2019aile priv\u00e9e de ce m\u00eame h\u00f4pital. Ainsi vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de votre couverture internationale. Cependant, cela ne serait pas possible avec une assurance locale qui couvre uniquement les soins planifi\u00e9s. <\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbD\u00e9lais d\u2019attente \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le NHS\u00a0a instaur\u00e9 des objectifs en mati\u00e8re de temps limite applicables \u00e0 tous les patients, \u00e0 partir du moment o\u00f9 leur g\u00e9n\u00e9raliste les r\u00e9f\u00e8rent vers un sp\u00e9cialiste ou commande des tests m\u00e9dicaux. Ces objectifs diff\u00e8rent d\u2019un pays d\u2019un Royaume-Uni \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

Voici les objectifs de temps d\u2019attente standard pour l\u2019Angleterre et l\u2019Ecosse (hors urgences)\u00a0:<\/p>\n